EZZAHRA
As a translator/interpreter, first at the National Board for the Family and Population of Tunisia, then at COFRAS, DCI, GIAT (France) and finally as a freelance since 2009, I have always viewed this experience as a real passion rather than a profession and drawn pleasure and satisfaction in bridging the gap between people of different languages.
My interpretation tasks consisted basically in accompanying delegations, individuals and instructors and carrying out consecutive translation (from and into English, French and Arabic) in meetings, field visits and training courses.
Regarding translation, I have cooperated with various national and international organizations and firms (including UNFPA, UNDP and UNESCO) and participated in a number of national and international events
Mes compétences :
Translation
Gestion de la qualité
